Search This Blog

Showing posts with label job. Show all posts
Showing posts with label job. Show all posts

Saturday, February 13, 2016

Job Interview in English: Where to Start?


Many new graduates of non-native speakers may have to face the challenges in their job interviews conducted in English. In Thailand, several job-seekers struggle to get their interviews smooth as they still cannot speak English well. Some of them ended up memorizing the answers that they searched on the Internet for the interview. Of course, we could imagine that the interview perhaps did not last that long – because the interviewees could barely communicate at all!

A few years ago, I was working as an HR Manager in a multinational factory in Thailand. Below is one of many replies which I often got from the interviews I conducted.

Me:                 “How are you?”  

Candidate:     “I twen-ti yea oh”

The candidate tried to reply to my question saying “I (am) twenty years old” which was supposed to be for the question “How old are you?”  Many Thais often make this mistake.

If we compare a Job Interview to being in a battle, you would have to lead your army to victory.  You would indeed ensure your soldiers were well trained with all tactics and strategies to be ready for the fight. Without such training, none would even dare to imagine how the ending would be like.

Likewise, in order to win your battle, you must train yourself well and be prepared. These 3 Questions will help you to know where to begin.




1 .  Can you communicate in English?

The point here is if you are able to convey what you need to say to the interviewers and make them understand you. If your answer to this is “No…” or “Not really…,” it is time to train yourself for the battle! We will discuss on how to practice your English Communication skills separately. So, please stay tune ^^ 

2.  Have you prepared your personal document for the interview?
·         personal document
       ·         educational document
·         application letter
·         resume/ CV
·         photograph, etc.

3.  Have you got any information about the position and the company profile that   
     you applied for?
·         interview location
·         dress code
·         company profile
·         applied position
·         who is the interviewer?
·         Thai/foreign interviewer?
·         expected salary, etc.

No. 2 and 3 are very important as it could help reduce your stress and fear while having the interview.

So, to sum up, there are 3 questions to ask yourself to find out where to start in preparation for your Job Interviews.
      1.   Can you communicate in English?
2.    *Are your Personal documents ready?
3.    *How much do you know about the position and the company you are going to apply for?

*Make sure you get no. 2 and 3 prepared, so you could focus on improving your English skills to answer interview questions.

What are your answers??


See you again soon ^^

KRUBOW SUNIDA

เตรียมตัวสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ เริ่มตรงไหน?

ปัญหาใหญ่ๆ ของพวกเราคนไทยหลายๆคนที่กำลังหางาน คือ จะสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษอย่างไร ให้ได้งาน ขนาดการสัมภาษณ์งานธรรมดา ยังทำให้พวกเราท้องไส้ปั่นป่วนกันได้ง่ายๆ  ลองนึกถึงการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษดูนะคะ  หลายๆคนก็เตรียมท่อง internet หาวิธีตอบคำถามที่นิยมถามกันบ่อยๆ แต่ยังมีอีกหลายๆคน...นอกจากจะลุยด้นสด (แล้วไปบน พึ่งโชควาสนา) .... ยังตื่นสนามอย่างเมามันอีกด้วย  ขอยกตัวอย่างบทเริ่มต้นในการสัมภาษณ์ที่ครูเคยสัมภาษณ์พนักงานเข้าบริษัทแห่งหนึ่ง สมัยยังทำงานเป็น ผจก.ฝ่ายบุคคลนะคะ
 
ถาม:  “How are you?”  
ตอบ:  “ไอ ทะเว็นตี้ โฟ เยีย โอ”  
 
เป็นการพยายามตอบว่า I am 24 years old. ผมอายุ 24 ครับ  ซึ่งนอกจากตอบไม่ตรงคำถามที่ถามอายุแล้ว ยังออกเสียงได้ไม่ชัดเจนอีกด้วย
 
หากเทียบเตรียมการสอบสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ ประหนึ่งเสมือนการเตรียมออกรบกับข้าศึก  ท่านแม่ทัพจักต้องนำทัพออกซ้อมรบ เพื่อให้ทัพของตนนั้นมีความพร้อมในการออกรบ  สามารถนำทัพเตรียมเพลงดาบ กลยุทธ์ และการคาดการณ์กระบวนทัพของข้าศึกได้  เฉกเช่นกันการสอบสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ!!  ก่อนคุณจะเล่นบทท่านแม่ทัพ คุณมาเตรียมกระบวนท่าออกรบของคุณด้วยการตอบคำถามทั้ง 3 ข้อนีั้ ณ บัดนาวค่ะ
 
 
 
1 .  คุณพูดภาษาอังกฤษ “รู้เรื่องไหม”?
      Can you communicate in English?
 
ครูเน้นว่า "รู้เรื่องไหม"    คุณไม่จำเป็นต้องพูดเก่ง สำเนียงเว่อร์วัง แต่คุณต้องทำให้คนที่สัมภาษณ์คุณ “เข้าใจ” คุณให้ได้ว่าคุณกำลังพูดอะไร  เพราะฉะนั้น หากคำตอบของคุณคือ “ยังพูดไม่ค่อยรู้เรื่องครับ“ หรือ “ยังพูดไม่ได้เลยค่ะ” .. คุณซ้อมรบแล้วค่ะ! ไม่เริ่มตอนนี้ ก็ไม่รู้จะเริ่มเมื่อไหร่  ส่วนจะฝึกยังไงนั้น เราจะมาพูดถึงกันในบทต่อไปนะคะ
 
2.  คุณเตรียมเอกสารส่วนตัวแล้วที่ใช้ในการสมัครงานแล้วหรือยัง?
      Have you prepared your personal document for the interview?
  • เอกสารสำคัญส่วนตัว (personal document)
  • ประวัติการศึกษา (educational document)
  • จดหมายสมัครงาน (application letter)
  • ประวัติการทำงาน (resume)
  • รูปถ่าย (photograph)
3.  คุณรู้ข้อมูลของตำแหน่งที่จะสัมภาษณ์ และบริษัท ที่คุณจะไปสัมภาษณ์ แล้วหรือยัง?
     Have you got any information about the position and the company profile that you  applied for?
  • สัมภาษณ์ที่ไหน (interview location)
  • แต่งตัวอย่างไร (dress code)
  • คุณรู้เรื่องบริษัทฯไหม (company profile)
  • ตำแหน่งงานอะไร(applied position)
  • ใครเป็นคนสัมภาษณ์ (who is the interviewer?)
  • คนไทยหรือต่างชาติจะทำการสัมภาษณ์ (Thai/foreign interviewer?)
  • จะขอเงินเดือนเท่าไหร่ เป็นต้น.....(expected salary) ...etc.
การเตรียมพร้อมในข้อ 2 และ 3 สำคัญมากนะคะ เพราะมันจะลดความกดดันของคุณในการสัมภาษณ์ และเพิ่มความมั่นใจ  ทำให้คุณไม่ต้องกระวนกระวาย เพราะคุณมีข้อมูลเตรียมมาเพียบ คุณจะได้ไปฝึกพูด ฝึกฟัง ก่อนสัมภาษณ์เท่านั้น 
 
สรุป:  
การเตรียมตัวสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ เริ่มที่ ถามตัวเอง 3 คำถามต่อไปนี้
1) คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม 
2) เอกสารส่วนตัวของคุณพร้อมไหม*
3) คุณมีข้อมูลของตำแหน่ง และบริษัทที่คุณจะไปสัมภาษณ์แล้วหรือยัง*
 
*เตรียมข้อ 2-3 มาก่อนได้เลย เพราะจะช่วยลดความกดดันในการเตรียมตอบคำถามสัมภาษณ์
 
พอได้คำตอบแล้ว มาติดตามต่อในการเตรียมการสัมภาษณ์ และเทคนิคต่างๆได้ ในตอนต่อไปค่ะ
 
 
See you again soon ^^
 
KRUBOW SUNIDA

3 เทคนิค"ต่าง" ให้ได้งาน จากการสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ

เคยมีน้องนักศึกษามาขอให้ช่วยฝึกการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษให้ หลังจากสัมภาษณ์ไปได้สักครู่ ครูบอกได้เลยว่า หากไปสัมภาษณ์งานแบบที่ทำอยู่นี่ ไม่ได้งานแน่ เพราะเขา ไม่ต่าง  ค่ะ   
 
นักศึกษาจบใหม่ หรือใกล้จะจบ ต้องเตรียมฝึกงาน ยังใหม่มากกับเวลาการทำงานในบริษัทในชีวิตจริง จุดแรกที่น้องๆจะสัมผัสชีวิตการทำงานแบบ ไม่มีอาจารย์ที่ปรึกษาคอยหนุนเพราะต้องลุยเอง ก็คือ "การสัมภาษณ์งาน" นั่นเอง  บริษัทที่อยากมีคนเข้าทำงาน ก็คงไม่พ้นบริษัททั้งไทย และบริษัทต่างชาติที่มีชื่อเสียง ทำงานแล้วทำให้เราดูดี (จริงหรือเปล่าคะ?) ให้เงินเดือนดี  แต่พอนึกออกไหมคะ บริษัทเหล่านั้น มีคนสมัครงานไป กี่(สิบ..ร้อย..หรือ พัน)คน และส่วนใหญ่ บริษัทเหล่านี้ ต้องสัมภาษณ์เป็น "ภาษาอังกฤษ" แทบจะทั้งนั้นค่ะ
 
เพราะฉะนั้น จะสัมภาษณ์งานในยุคนี้ให้ได้งาน ให้ได้เงิน คุณต้องมี "3 ต่าง" ต่อไปนี้ให้ได้ 
1. Can Communicate in English (สื่อสารภาษาอังกฤษได้)
    เตรียมท่องคำตอบไปตอบคำถามสัมภาษณ์อยู่หรือเปล่าคะ??
 
2. Can Sell – คุณต้องขายของให้เป็น (แล้วต้องขายของเป็นภาษาอังกฤษด้วย)
    คุณเป็นสินค้า ลูกค้าคุณคือ คนที่สัมภาษณ์คุณ  (มีใครบอกไม่ชอบการขายของนะ?)
 
3. Make the Differences – คุณต้องต่างจากคนอื่นให้ได้
    มีคุณคนเดียว ที่สมัครงานตำแหน่งที่คุณอยากสมัคร หรือเปล่าคะ?
 
หลักจากรู้เทคนิค 3 ข้อนี้แล้ว ไปดู 3 คำถามที่ต้องตอบให้ได้ เพื่อใช้ในการเตรียมตัวสอบสัมภาษณ์นะคะ 
การวางแผนดีๆ และเรียนรู้เทคนิคการสอบสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษอย่างไรให้ได้งานจะทำให้คุณจะรู้ว่า
"คุณพร้อม" มากกว่าที่คุณคิด

See you again soon ^^
KRUBOW SUNIDA
 
*updated 13 Feb. 2016